Hi Maxim,
Read your review.
You have definitely increased the reach of the poem by your apt analysis. Thank you.
I got a "different perspective" myself as some of the imagary that you have identified, is new to me too.
Regards,
Good. I was one of the admirer of Cha Fra.
I had translated his "Sonsyaase Kaan" into Kannada,(ably helped by Late Swamy Supriya S.J., Na DSouza, & Fr. William D'Silva), but got cold shoulders from the Karnataka Jesuits, & could not publish the book...The script too I hope they have lost.
But Cha Fra's poetry will live forever, Amen.
Sivananda Shenoy, Kottayam,
10 Sep 2013
Barem assa.Layak assa. Barai.Jaithe Barai. Subhashamsa
Guru Baliga, Mangalore, India
10 Sep 2013
Our Konkani merchants have a great amount of sponteinity in the pun they use in dialogue with their customers. I feel these little puns are actually poems and stories which die minute deaths. We have not seen many Creative writers from this fraternity, Two great names among them are ofcourse Damodar Mauzo, of Goa who writes in Konkani and Late Janardhan Pai of Vittal who used to write in Kannada. I see a great promise in Suresh Baliga a merchant from Bantwal, who has emerged from nowhere. Which is evident in the following Konkani poem he wrote.
DIGO, MIRA ROAD, INDIA
29 Aug 2013
DEAR PRASANNA VERY NICE KAVITA GOD BLESS YOU GOD WILL GIVE MORE BLESS FOR YOU TO WRITE MORE KAVITA
Rupali Kirtani, Goa / Abu Dhabi, India
25 Aug 2013
I am extremely happy to read the review of my poem. such critical appreciations help writers to further their efforts and readers to expect more...thank you Maxim bab
Prashant Ferrao, Kuwait, Mangalore
25 Aug 2013
Excellent Poem,,,,
Walter Dantis, Mangalore,
23 Aug 2013
Nice and witty !!
wilma, bantwal, india
22 Aug 2013
beautiful poem.
Claire, Dubai, UAE
21 Aug 2013
kavan bhari boren asa Nevil, keep it up your hard, write more & more Kavans and shine on. All the Best for your future Nevil.
salvador nazareth, dubai, india
18 Aug 2013
tujee kavita bharie borie ruchle tuza likhnek fudai borie asheta good luck n gongrats
Pramod Rodrigues, Bengaluru, India
14 Aug 2013
ಆಪುರ್ಭಾಯೆನ್ ಆನಿಂ ವಿಂಚ್ಣಾರ್ ಉತ್ರಾನ್ ಕವಿತಾ ಲಿಕ್ಲ್ಯಾ ಯುವ ಕವಿ ನೆವಿಲಾನ್. All the best ನೆವಿಲ್ ತುಕಾ...
A well narrated poem with a soul cleansing poem and explained well life and death and the peaceful final journey.... well written Nevil, please continue sharing...