ಸಂಪಾದಕೀಯ್:
ಮರ್ಣಾಚ್ಯಾ ಸೊರ್ಪಾ ಮುಖಾರ್ ದೊಳೆ ಧಾಂಪಿನಾಸ್ತಾಂ ವೆಗ್ಳಿ ವಾಟ್ ನಾ
ದಿವಂಗತ್ ನರೇಂದ್ರ ಬೊಡ್ಕೆನ್ ಮರಣ್ ಲಾಗ್ಶಿಲ್ಯಾನ್ ಪಳೆಂವ್ಕ್ ಸುರು ಕೆಲ್ಲೆಂ ತೆನ್ನಾಂ ಮರ್ಣಾಚೆರ್ ತಾಣೆ ಕಾಂಯ್ ಕವಿತಾ ಬರಯಿಲ್ಲ್ಯೊ. ತಾಚ್ಯಾ 'ಅನಾರ್ಯ್' ಕವಿತಾ ಪುಸ್ತಕಾಂತ್ ಹ್ಯೊ ಕವಿತಾ ಆಟಾಪ್ಲ್ಯಾತ್. ತಾಂತ್ಲಿ ಏಕ್ ಹಾಂಗಾಸರ್ ಆಮಿ ಪರ್ಗಟ್ ಕರ್‍ತಾಂವ್.
ನರೇಂದ್ರ ಬೊಡ್ಕೆ ಮರಾಠಿಂತ್ ಬರಯ್ತಾಲೊ. ಮರಾಠಿಂತ್ ಚ್ಯಾರ್ ಕವಿತಾ ಸಂಗ್ರಹ್ ತಾಚೆ ಪರ್ಗಟ್ ಜಾಲ್ಯಾತ್. ಪುಣ್ ನಿಮಾಣ್ಯಾ ದಿಸಾಂನಿ ಕೊಂಕಣಿಂತ್ ಬರೊಂವ್ಕ್ ಲಾಗ್ಲೊ.
ಮರ್ಣಾವಿಶಿಂ ಹ್ಯಾ ಕವಿನ್ ಕಿತೆಂ ಪುರಾಯ್ ಚಿಂತ್ಲಾಂ ಆಸ್ತಲೆಂ ನ್ಹಯ್? ಹಾಕಾ ತಾಣೆಂ ಬರಯಿಲ್ಲ್ಯೊ ಕವಿತಾಚ್ ಗೊವಾಯ್. ಮರಣ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆಂ ತೆಂ ಕಶೆಂ ಯೆತಾ ಮ್ಹಣುನ್ ಹ್ಯೆ ಕವಿತೆಂತ್ ತಾಣೆಂ ಬೋವ್ ಆಪುರ್ಬಾಯೆನ್ ಉತ್ರಾಯ್ಲಾಂ.
-ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್
ಕವಿತಾ:
ಮರ್ಣಾವಿಶಿಂ
ಮರ್ಣಾವಿಶಿಂ ಲೋಕ್ ಬರಯ್ತಾತ್
ತೆಂ ಅಶೆಂ ಯೆಂವ್ಚೆಂ, ತಶೆಂ ಯೆಂವ್ಚೆಂ
ಮರ್ಣ್ ಮುಮುರ್ಖ್ಯಾಂನಿ ಹಾಂಸ್ತಾ
ಕೊಣೀ ಮ್ಹಣ್ಟಾತ್ ತಾಕಾ ಇಷ್ಟ್
ಕೊಣ್ ಬೆಂಡ್ ವಾಜಯ್ತ್ ವ್ಹರ್‍ತಾತ್ ಡೆಡ್ ಬೊಡಿ
ಕೊಣ್ ಬಾಬ್ಡೊ ಭಿಯೊವ್ನ್ ಆಬೂಜ್ ಜಾತಾ
ಕೊಣ್ ಖಬರ್ ನಾಸ್ತಾನಾ ಸೊಂಪ್ತಾ
ಎನಿಮಲ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಟಿಜ್ಮಾಚೆಂ ತತ್ವ್ ಸಾಂಗ್ತಾ:
ಸೊರೊಪ್ ಫಡಾ ಉಬಾರ್‍ತಾ ತೆನ್ನಾ
ಹುಂದಿರ್ ಆಪ್ಶಿಂಚ್ ದೊಳೆ ಧಾಂಪ್ತಾ
-ನರೇಂದ್ರ ಬೊಡ್ಕೆ
संपादकीय:
मर्णाच्या सोर्पा मुखार दोळे धांपिनासतां वेगळी वाट ना
दिवंगत नरेंद्र बोडकेन मरण लागशिल्यान पळेवंक सुरू केल्लें तेन्नां मर्णाचेर ताणे कांय कविता बरयल्ल्यो. ताच्या 'अनाऱ्य' कविता पुस्तकांत ह्यो कविता आटापल्यात. तांतली एक हांगासर आमी पर्गट करतांव.
नरेंद्र बोडके मराठींत बरयतालो. मराठींत च्यार कविता संग्रह ताचे पर्गट जाल्यात. पूण निमाण्या दिसांनी कोंकणींत बरोवंक लागलो.
मर्णाविशीं ह्या कवीन कितें पुराय चिंतलां आसतलें न्हय? हाका ताणें बरयल्ल्यो कविताच गोवाय. मरण म्हळ्ळें तें कशें येता म्हणून ह्ये कवितेंत ताणें बोव आपुरबायेन उत्रायलां.
-मेल्विन रोड्रीगस
कविता:
मर्णाविशीं
मर्णाविशीं लोक बरयतात
तें अशें येंवचें, तशें येंवचें..
मर्ण मुमुरख्यांनी हांसता
कोणी म्हणटात ताका इश्ट
कोण बॅंड वाजयत व्हरतात डेड बॉडी
कोण बाबडो भियोवन आबूज जाता
कोण खबर नासताना सोंपता
ऍनिमल मॅग्नटिझमचे तत्व सांगता:
सोरोप फडा उबारता तेन्ना
हुंदिर आपशींच दोळे धांपता..
-नरेंद्र बोडके