ಸಂಪಾದಕೀಯ್:
ಗೊಟ್ಯಾಚೊ ಅರ್ಥ್ ದುಬ್ಳಿಕಾಯೆಂತ್ ಆಸಾ, ಆಡಂಭರಾಂತ್ ನ್ಹಯ್
ಕ್ರಿಸ್ಮಸಾಚ್ಯಾ ನಾಂವಾನ್ ಸಂಸಾರಾರ್ ಜಾಂವ್ಚ್ಯಾ ಆಚರಣಾಂಚೆರ್ ಮಾತ್ಶೆಂ ಕೊಡು ವೊಂಕ್ತಾ ತರೀ, ಹಿ ಕವಿತಾ ಚಡಿತ್ ಕರುನ್ ಜೆಜು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ್ಯಾ ರಾಜ್ಯಾವಿಶಿಂ ಉಲಯ್ತಾ. ಖೊಟೆ ಸವಯೆಂಕ್ ಧಾಂವ್ಡಾವ್ನ್, ಬರ್ಯೊ ಕರ್ನ್ಯೊ ಆಪ್ಣಾಯಾ ಮ್ಹಣ್ ಉಲೊ ದಿಂವ್ಚಿ ಹಿ ಕವಿತಾ, ಗೊಟೊ ಮ್ಹಳ್ಳೊ ತೊ ದಳ್ಬಾರಾಚೆಂ ಸಂಕೇತ್ ನ್ಹಯ್, ಬಗರ್ ದುಬ್ಳಿಕಾಯೆಚೆಂ ಆನಿ ಮನ್ಶಾಕುಳಾ ಬಚಾವೆಚೆಂ ಮ್ಹಣೊನ್ ಸಾಂಗ್ತಾ.
ಆಮಿ `ಕವಿತಾ' ದ್ವಾರಿಂ ಸಮೇಸ್ತ್ ಆಮ್ಚ್ಯಾ ವಾಚ್ಪ್ಯಾಂಕ್, ಬರವ್ಪ್ಯಾಂಕ್ ತಶೆಂ ಸಹೃದಯಿಂಕ್ ಉಬಾಳ್, ಉರ್ಬೆಸ್ತ್ ತಶೆಂ ಉಲ್ಲಾಸ್ಭರಿತ್ ನತಾಲಾಂ ಫೆಸ್ತ್ ಮಾಗ್ತಾಂವ್.
-ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್
ಕವಿತಾ:
ನತಾಲ್-ಗೊಟ್ಯಾ ದಬಾಜೊ
ಗೊರ್ವಾಂಚ್ಯಾ ಗೊಟ್ಯಾಂತ್ ಜಲ್ಮಲ್ಲ್ಯಾ ಜೆಜುನ್,
ಆಮ್ಕಾಂ ಹಾಡ್ಲಾಂ, ಸಂತೊಸಾಚೆಂ `ನತಾಲ್'!
ಮರಿ ಬಾವ್ಡಿ "ಆವಯ್" ಜಾವುನ್,
ಸಂಸಾರಿಂ ಕೆಲಾಂ ಆಪುಟ್ ಸವಾಲ್!?
ಖಂಯ್ಚ್ಯಾಯ್ ಆವಾಯ್ಕ್ ಗೊರ್ವಾ ಗೊಟ್ಯಾಂತ್,
ಪ್ರಸೂತ್ಪಾಣ್ ಆಪ್ಲೆಂ ವರ್ಗತಾ?
ದಬಾಜೊ ಕರ್ಚ್ಯಾ ಮನ್ಶಾ ವಾಟ್ಯೇಂತ್
ಮರಿ ಸರ್ಗಿಂ ಫಿಂರ್ಗತಾ!
ಜೆಜು ಆಯ್ಲೊ ಸೊಡ್ವೊಣ್ ಕರುಂಕ್,
ದುಬ್ಳ್ಯಾಂಚಿಂ ದುಖಾಂ ಪುಸುಂಕ್!
`ದುಬ್ಳ್ಯಾಂಕ್ ಮುನ್ಸಿಪಾಲ್ಟಿ ವ್ಹರುಂ'
ತಯಾರ್ ನಾಸಾಕ್ ಕುಲೆ ಘಾಸುಂಕ್!?
`ಗೊಟೆ' ಕರ್ಚ್ಯಾ ಅಧಿಕ್ ಖರ್ಚಾಂತ್,
ದುಬ್ಳ್ಯಾಕ್ ಏಕ್ ಝೊಪ್ಡೆಂ ದಿಯಾತ್!
ಎಕೆ ಆವಯ್ಚೆಂ ದೂಕ್ ಪುಸ್ಚ್ಯಾಂತ್,
ಸರ್ಗಿಂ ಆಮ್ಚೆ ಮರ್ಯೆಕ್ ಪಾವಾತ್!
`ನತಾಲ್' ಫರಬ್ ಮಸ್ತೆನ್ ಖರ್ಚಿಯಾ,
ಉಗ್ಡಾಸ್ ಕರುನ್ ದುಬ್ಳ್ಯಾ ಆವಯಾಂಚೊ,
`ಬರ್ಯಾ ಕರ್ನ್ಯಾಂನಿ ದೆವಾಕ್ ಹರ್ಶಿಯಾ',
ಲಗಮ್ ದೀವ್ನ್, ಖೊಟೆ ಸವಯೆಂಚೊ!
`ಗೊಟೊ' ಕ್ರಿಸ್ತಾಂವಾಕ್ ದಬಾಜೊ ನ್ಹಯ್,
`ಗೊಟೊ' ದುಬ್ಳಿಕಾಯ್ ಆಳ್ವೊಂಚೆಂ ಸಂಕೇತ್,
`ಗೊಟೊ" ಮನ್ಶಾಂಚೆಂ, ಸರ್ಗಾರಾಜ್ ನ್ಹಯ್
`ಗೊಟೊ' ಮನ್ಶ್ಯಾಕುಳಾಚೆಂ ಬಚಾವೆ "ನೆಕೆತ್ರ್!"
-ಲ್ಯಾನ್ಸಿ ಪಿಂಟೊ ನಾಯಕ್, ಕುಲ್ಶೇಕರ್.