ಸಂಪಾದಕೀಯ್:
ಮಡ್ಯಾಚೊ ಸುಂರ್ಗಾರ್ ಆನಿ ಅನಾವಶ್ಯ್ ದುಡು ವಿಬಾಡ್
ಮರ್ಣಾ ದಿಸಾ ಜೊ ಮಡ್ಯಾಕ್ ಸುಂರ್ಗಾರ್ ಕರ್ತಾತ್, ಅನಾವಶ್ಯೆಂ ದುಡು ವಿಬಾಡ್ ಕರ್ತಾತ್, ತೆ ಸಂಗ್ತಿಚೆರ್ ಹಾಂಗಾಸರ್ ಕವಿ ಖಾರ್ ವೊಂಕ್ತಾ. ಮನ್ಶಾಚಿ ಕೂಡ್ ಕಿತ್ಲ್ಯಾಯ್ ಬರೆ ಪೆಟೆಂತ್ ಸಜಯ್ಲ್ಯಾರಿ, ಮಾತಿಯೆಕ್ ವೆತಚ್ ದೋನಚ್ ದಿಸಾಂನಿ ಕಿಡ್ಯಾಂಚೆಂ ಖಾಣ್ ಜಾತಾ.
ಮೆಲ್ಲ್ಯಾ ಮನ್ಶಾಕ್ ಮೀಸಾಂ ದಿಂವ್ಚೇಂಯ್ ಉಪ್ಕಾರಾಕ್ ಪಡನಾ. ಜೀವಂತ್ ಆಸ್ತಾನಾ ಜೆ ಕಿತೆಂ ಬರೆಂ ಕರ್ತಾಂವ್ ತೆಂಚ್ ಗರ್ಜೆಚೆಂ ಥಾರ್ತಾ. ತಾಚ್ಯಾ ಭಾಯ್ರ್ ದುಸ್ರೆಂ ಕಿತೆಂಚ್ ನಾ- ಅಶೆಂ ಕವಿಚೆಂ ಮ್ಹಣ್ಣೆಂ !
-ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್
ಕವಿತಾ:
ಫುಲಾಂ-ರೀದ್
ಹಾತಾಂಕ್ ಲುವಾಂ ಪಾಯಾಂಕ್ ಮೇಯ್
ಕಿತ್ಯಾಕ್ ಅಸ್ಲೊ ಅಲಂಕಾರ್?
ನ್ಹೆಸೊವ್ನ್ ಸುಟ್, ಸೊಭವ್ನ್ ಪೇಟ್
ದವ್ಲತೆಚೊ ಸುಂರ್ಗಾರ್?
ಅತ್ಮೊ ಉಬ್ಲಾ ಕೂಡ್ ಸುಕ್ಲ್ಯಾ
ರಾಕ್ತಾ ತಿಕಾ ಫೊಂಡ್
ಮಾತ್ಯೆಚಿ ತಿ ಮಾತಿ ಜಾಂವ್
ಖೊಂಡಾ ಮಾತ್ಸೊ ಗೂಂಡ್
ಉಪದೆಸ್ ಮೊಡ್ಲೆ, ಕ್ರಿಸ್ತಾವಿಚಾರ್ ಸೊಡ್ಲೆ
ಪಾಂಗ್ರೂನ್ ಖೊಟೊ ವೇಸ್
ನಿಮಾಣಿ ಹಿ ಝಡ್ತಿ, ಉಪ್ರಾಂತ್ ನಾ ಭಡ್ತಿ
ದೀವ್ನ್ ಫಾಯ್ದೊ ನಾ ಮೀಸ್
ಸ್ವಾರ್ಥಾಕ್ ದಿಲೆಂ ಆಪೊವ್ಣೆಂ, ಅರ್ಥ್ ನಾಸ್ಚೆಂ ಜಿಣೆಂ
ಆಸಲ್ಲೆಂ ಹಾಂಗಾಚ್ ಸಂಪ್ತಾ
ಕುಡಿಚೊ ಸುಂರ್ಗಾರ್, ಪೆಟೆಚೊ ಅಲಂಕಾರ್
ಗೂಂಡ್ ಫೊಂಡಾಂತ್ ಲಿಪ್ತಾ
ಆಪ್ಲಿಂ ಧನಾಕ್ ಝಗಡ್ತಲಿಂ, ರಗ್ತಾಚಿಂ ರಡ್ತಲಿಂ
ತುಟ್ತಾನಾ ಸಂಸಾರಿ ಬಾಂದ್
ಹಾಂಗಾಚೆಂ ಸರ್ವ್ ಹಾಂಗಾಚ್ ಉರ್ತಲೆಂ
ಪೆಟೆಕ್ ತುಜ್ಯಾ ಮಾರ್ತಾಂ ಖಾಂದ್
ಮಾಗ್ಣೆಂ ಆನೀ ಗೀತ್, ಫುಲಾಂ ಆನಿ ರೀದ್
ಹೊ ಫೊಂಡಾವಯ್ಲೊ ಆಚಾರ್
ಸುಖಾಚಿ ಕೂಡ್, ಮಾತ್ಯೆಂತ್ ಜಾತಲಿ ಪೂಡ್
ಕಿಡ್ಯಾಂಕ್ ಕಿತ್ಯಾಚೊ ವಿಚಾರ್?
ಪಿಂಗ್ಯಾಚೆ ಪೆಟೆಕ್ ವಿಲುದಾಂನಿ ನೆಟಯ್ಲ್ಯಾ
ಸಗ್ಳೆಂ ಹೆಂ ದೊಳ್ಯಾಂ ದೆಕೀಕ್
ಬೆಂಜಾರ್ ಮಾತಿ, ಪೆಟ್ಚ್ಯೊ ವಾತಿ
ಲಿಪಂವ್ಚ್ಯೊ ನಾಂತ್ ತುಜ್ಯೊ ಚುಕಿ
ಮರ್ಣಾರ್ ರುದಾನ್, ನಾಂವಾರ್ ದುಡು ದಾನ್
ಅತ್ಮ್ಯಾಚಿ ಉಟ್ಚಿ ನಾ ಸೊಡ್ತಿ
ಬರೆಂ ವಾಯ್ಟ್ ತುಕ್ತಾ, ಅತ್ಮೊ ತಿರ್ಪಾಕ್ ರಾಕ್ತಾ
ತೀಚ್ ನಿಮಾಣೀ ಝಡ್ತಿ.
-ಜೆ.ಬಿ. ಸಿಕ್ವೇರಾ