ಸಂಪಾದಕೀಯ್:
ಮನ್ಶಾನ್ ಖಾಂವ್ಚಿ ಆನಿ ದಿಂವ್ಚಿ ಖೊಂಟ್
ಜಿವಿತಾಚ್ಯಾ ಹರ್‍ಯೆಕಾ ಪಾಂವ್ಡ್ಯಾಚೆರ್ ಮನೀಸ್ ಖೊಂಟ್ ಮಾರ್‍ತಾ ಆನಿ ಖೊಂಟ್ ಖಾತಾ. ಜಲ್ಮಾಕ್ ಯೆಂವ್ಚ್ಯಾ ಆದಿಂಚ್ ಆವಯ್ಚ್ಯಾ ಗರ್ಭಾಂತ್ ಖೊಂಟ್ ಮಾರ್‍ಚೊ ತೊ, ನಿಮಾಣೆ ಮರಣ್ ಮ್ಹಳ್ಳೆ ಖೊಂಟೆಕ್ ಲಾಗುನ್ ಹ್ಯಾ ಸಂಸಾರಾಂತ್ಲೊ ಭಾಯ್ರ್ ಪಡ್ತಾ.
ನೆವಿಲ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ಹಾಚೆ ಆದಿಂ ಏಕ್ ಪಾವ್ಟಿಂ ಕವಿತಾ ಕುಳಾರಾಕ್ ಆಯ್ಲಾ. ಕವಿತಾ ಶೆತಾಚಿಂ ಸಂಪೂರ್ಣ್ ಜಾಣ್ಕಾರಿ ತಾಕಾ ನಾ ಆಸ್ಯೆತ್. ಪುಣ್ ಹಾಂಗಾಸರ್ ಸದಾಂಕಾಳ್ ವಿಶೆವ್ ಘೆಂವ್ಚ್ಯಾಕ್ ಗರ್ಜೆಚಿ ತಯಾರಾಯ್ ಕರ್‍ಚ್ಯಾಂತ್ ತೊ ಪಾಟಿಂ ನಾ ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾಕ್ ತಾಚಿ ಹಿ ಪಯ್ಲಿ ಕವಿತಾ ಗೊವಾಯ್ ಆಸಾ.
-ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್
ಕವಿತಾ:
ಖೊಂಟ್
ಗರ್ಭಾಂತ್ ಆಸ್ತಾನಾ
ಸ೦ತೊಸಾನ್ ಉಡ್ಕಾಣಾಂ ಮಾರ್‍ತಾನಾ
ಆವಯ್ಚೆಂ ಕಾಳಿಜ್ ಸ೦ತೊಸಾನ್ ಫುಮಾರ್‍ತಾನಾ
ತೊ ಘಾಲ್ತಾ ಎಕೇಕ್ ಖೊಂಟ್!
ಕಿರ್‍ಲುನ್ ಧರ್ತೆರ್ ದೊಳೆ ಉಗಡ್ತಾನಾಂಚ್
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ್ ಆನಿ ಮೋಗ್
ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾ ಪಿಶ್ಯಾ ಹೊರ್ಬೊಸಾಕ್ ಲಾಲೆವ್ನ್
ದಿತಾ ಜಲ್ಮ್ ದಾತಾರಾಂಕ್ ಖೊಂಟ್!
ದೀಸ್ ರಾತ್ ಕಾಡಲ್ಲೆ ಕಷ್ಟ್, ಸೊಸಲ್ಲೆಂ ದೂಖ್
ಪಿಳಲ್ಲೊ ಘಾಮ್ ಕೊಣೆಂ ಚೊಯ್ಲಾ!
ಉತ್ರಾಂ ನೆಗಾರ್‍ನ್ ತಾಂಚ್ಯಾ
ದೊಳ್ಯಾ ಖಾಂಚಿಂತ್ಲ್ಯಾ ದುಖಾಕ್ ಏಕ್ ಖೊಂಟ್
ಉತರ್ ಪ್ರಾಯೆಕ್ ಕುಡಿಚೆಂ ಬಳ್
ರಾವೊಂಕ್ ಏಕ್ ಥಳ್
ಜಾಂವ್ಕ್ ಆಸಲ್ಲೆಂ ಸಮಾದಾನಾಚೆಂ ಬಿಡಾರ್
ಆತಾಂ ಚಿಂತಾನಾ, ಸ್ವಪ್ಣಾಂಚ್ಯಾ ರಾವ್ಳೆರಾಕ್ ಏಕ್ ಖೊಂಟ್
ಸಂಸಾರಿ ಖುಶಾಲ್ಕಾಯೆಕ್ ಲಬ್ದುನ್
ಆಪುಣ್ ಆಪ್ಣಾಕ್ ಮ್ಹಣ್ ಸಮ್ಜುನ್,
ಮನ್ಶಾಪಣ್ ವಿಸ್ರಲ್ಲ್ಯಾ ತುಕಾ
ರಾಕುನ್ ಆಸ್ತಲಿ ಏಕ್ ಖೊ೦ಟ್!
-ನೆವಿಲ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್, ಬೈಂದೂರ್
संपादकीय:
मनशान खांवची आनी दिंवची खोंट
जिविताच्या हरयेका पांवड्याचेर मनीस खोंट मारता आनी खोंट खाता. जल्माक येंवच्या आदींच आवयच्या गरभांत खोंट मारचो तो, निमाणे मरण म्हळ्ळे खोंटेक लागून ह्या संसारांतलो भायर पडता.
नेवील फेर्नांडिस हाचे आदीं एक फावटीं कविता कुळाराक आयला. कविता शेताचीं संपूर्ण जाणकारी ताका ना आसयेत. पुण हांगासर सदांकाळ विशेव घेंवच्याक गरजेची तयाराय करच्यांत तो पाटीं ना म्हळ्ळ्याक ताची ही पयली कविता गोवाय आसा.
-मेल्विन रोड्रीगस
कविता:
खोंट
गरभांत आसताना
उडकाणां मारताना
आवयचें काळीज संतोसान फुमारताना
तो घालता एकेक खोंट!
किरलून धरतेर दोळे उगडतानांच
स्वातंत्र्य आनी मोग
म्हळ्ळ्या पिश्या होरबोसाक लालेवन
दिता जल्म दातारांक खोंट!
दीस रात काडल्ले कष्ट, सोसल्लें दूख
पिळल्लो घाम कोणें चोयला!
उतरां नेगार्न तांच्या
दोळ्या खांचिंतल्या दुखाक एक खोंट!
उतर प्रायेक कुडिचें बळ
रावूंक एक थळ
जावंक आसल्लें समादानाचें बिडार
आतां चिंताना, स्वपणांच्या रावळेराक एक खोंट!
संसारी खुशालकायेक लब्दून
आपुण आपणाक म्हण समजून,
मनशापण विसरल्ल्या तुका
राकून आसतली एक खोंट!
-नेवील फेर्नांडिस, बैंदूर