ನೆಲ್ಸನ್ ಆನಿ ಲವೀನಾ ರೊಡ್ರಿಕ್ಸ್ - ಚಾಫ್ರಾ ದೆಕೊಸ್ತಾ ಸ್ಮಾರಕ್
ಅಖಿಲ್ ಭಾರತ್ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತಾ ಸಾದರೀಕರಣ್ ಸರ್ತ್
नेल्सन आनी लवीन रोड्रिक्स - चाफ्रा देकोस्तान स्मारक
अखिल भारत कोंकणी कविता सादरीकरण सर्त
1. ಹ್ಯೆ ಸರ್ತಿಂತ್ ಪಂದ್ರಾ ಥಾವ್ನ್ ತೀಸ್ ವರ್ಸಾಂ ಭಿತರ್‍ಲ್ಯಾ ವ್ಯಕ್ತಿಂನಿ ಭಾಗ್ ಘೆವ್ಯೆತಾ. हे सरतींत पंदरा थावन तीस वरसां भितरल्या व्यक्तिंनी भाग घेव्येता.
2. ಪ್ರಾಯೆ ಬಾಬ್ತಿಂ ರುಜ್ವಾತ್ ಗರ್ಜೆಚಿ. प्राये बाबतीं रुजवात गरजेची.
3. ಭಾಗ್ ಘೆತಲಿಂ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷಿಕಚ್ ಆಸಜಾಯ್ ಮ್ಹಣೊನ್ ನಾ. भाग घेतलीं कोंकणि भाषिकच आसजाय म्हणोन ना.
4. ಭಾಗ್ ಘೆತಲ್ಯಾಂನಿ ಸ್ವತಾಚಿ ಯಾ ಹೆರ್ ಖಂಯ್ಚ್ಯಾಯ್ ಕವಿಚಿ ಏಕಚ್ ಕೊಂಕಣಿ ಕವಿತಾ ವಾಚಿಜಾಯ್. भाग घेतलयंनी स्वताची या हेर खंयच्याय कविची एकच कोंकणी कविता वाचीजाय.
5. ವಾಚ್ಚಿ ಕವಿತಾ ತಿ ವಾಚ್ತಾಸ್ತಾನಾ ಉಣ್ಯಾರ್ ದೇಡ್ ಮಿನುಟಾಂ ಆನಿ ಚಡ್ ಮ್ಹಳ್ಯಾರ್ ತೀನ್ ಮಿನುಟಾಂಚಿ ಆಸುಂಯೆತಾ. वाच्ची कविता ती वाचतासताना उण्यार देड मिनुंटां आनी चड म्हळ्यार तीन मिनुटांची आसुंयेता.
6. ಭಾಗ್ ಘೆತಲ್ಯಾಂನಿ ಆಪ್ಣೆಂ ವಾಚ್ಚ್ಯಾ ಕವಿತೆಚಿ ಏಕ್ ಪ್ರತಿ ಸರ್ತೆ ದಿಸಾ, ಪ್ರಾಯೆಚೆ ರುಜ್ವಾತೆಸವೆಂ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕಾಂಕ್ ದೀಜಾಯ್. ಹೆ ಪ್ರತಿಯೆಂತ್ ಕವಿತಾ ಸಾಂಗಾತಾ, ಕವಿತೆಚೆಂ ಆನಿ ಕವಿಚೆಂ ನಾಂವ್, ವಾಚ್ಪ್ಯಾಚೆಂ ನಾಂವ್, ಪತ್ತೊ, ಫೊನ್ ನಂಬರ್, ಈಮೇಯ್ಲ್ ಪತ್ತೊ, ಪ್ರಾಯ್ ಬರಯಿಲ್ಲಿ ಆಸೊಂಕ್ ಜಾಯ್. भाग घेतल्यांनी आपणें वाचच्या कवितेची एक प्रती सरते दिसा, प्रायेचे रुजवातेसवें, व्यवस्थापकांक दीजाय. हे प्रत्येंत कविता सांगाता, कवितेचें आनी कविचें नांव, वाचप्याचें नांव, पत्तो, फोननंबर, ईमेय्लपत्तो, प्राय बरयल्ली आसोंकजाय.
7. ಹಿ ಸರ್ತ್ ದೋನ್ ಹಂತಾಂನಿ ಜಾತಲಿ. ही सर्त दोन पावंड्यांनी जातली.
8. ಪಯ್ಲ್ಯಾ ಹಂತಾಚೊ ಸ್ಪರ್ಧೊ ಮಂಗ್ಳುರ್, ಉಡುಪಿ, ಪಣಜಿ ಆನಿ ಮಡ್ಗಾವಾಂತ್ ಸಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮ್ಹಯ್ನ್ಯಾಂತ್ ಚಲ್ತಲೊ. ಮಂಗ್ಳುರಾಂತ್ ಆನಿ ಉಡುಪಿಂತ್ ಚಲ್ಚೆ ಸರ್ತೆಕ್ ಗೊಂಯ್ ಸೊಡ್ನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತಶೆಂ ಹೆರ್ ರಾಜ್ಯಾಚ್ಯಾಂನಿ ಭಾಗ್ ಘೆವ್ಯೆತಾ. पयल्या पावंड्याचो स्पर्धो मंगळूर, उडुपी, पणजी आनी मडगांवांत सप्टेंबर म्हयन्यांत चल्तलो. मंगळुरांत आनी उडुपींत चलचे सर्तेक गोंय सोडन कर्नाटक तशें हेर राज्याच्यांनी भागघेव्येता.
9. ಗೊಂಯಾಂತ್ ಚಲ್ಚೆ ಸರ್ತೆಕ್ ಫಕತ್ ಗೊಂಯ್ಚ್ಯಾ ಸ್ಪರ್ಧಿಕಾಂಕ್ ಆವ್ಕಾಸ್. गोंयांत चलचे सर्तेक फकत गोंयच्या स्पर्धिकांक अवकास.
10. ಪಯ್ಲ್ಯಾ ಹಂತಾಚೆ ಸರ್ತೆಕ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಕಾಂಕ್ ಖರ್ಚಾ ಬಾಬ್ತಿಂ ಕಸಲೇಂಯ್ ಭಾತೆಂ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ದೀನಾ.पयल्या पावंड्याचे सर्तेक स्पर्धिकांक खर्चा बाबतीं कसलेंय भातें कविता ट्रस्ट दीना.
11. ಮಂಗ್ಳುರಾಂತ್ ನೋವ್, ಉಡುಪಿಂತ್ ಸ, ಪಣಜಿಂತ್ ಆಟ್ ಆನಿ ಮಡ್ಗಾವಾಂತ್ ಬಾರಾ - ಅಶೆಂ ಜುಮ್ಲಾ ಪಾಂತ್ತೀಸ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಕ್ ನಿಮಾಣ್ಯಾ ಹಂತಾಚೆ ಸರ್ತೆಕ್ ವಿಂಚುನ್ ಯೆತಲಿಂ. ಫೈನಲಾಕ್ ವಿಂಚುನ್ ಆಯಿಲ್ಲ್ಯಾ ಹರ್‍ಯೆಕ್ಲ್ಯಾಕ್ ರುಪಯ್ 300 ಇನಾಮ್ ಜಾವ್ನ್ ದಿತಲ್ಯಾಂವ್. मंगळूरांत नोव, उडुपींत स, पणजींत आट आनी मडगांवांत बारा - अशेंजुमला पांत्तीस स्पर्धीक निमाण्या पावंड्याचे सर्तेक विंचून येतलीं. फैनलाक विंचून आयिल्ल्या हरयेकल्याक रुपय 300 इनाम जावन दितल्यावं.
12. ನಿಮಾಣ್ಯಾ ಹಂತಾಚಿ ಸರ್ತ್ ಕವಿತಾ ಫೆಸ್ತ್ ಸಂದರ್ಭಾರ್ ಹರ್‍ಯೆಕಾ ವರ್ಸಾ ಜನೆರ್ ಮ್ಹಯ್ನ್ಯಾಚ್ಯಾ ದುಸ್ರ್ಯಾ ಆಯ್ತಾರಾ ಚಲ್ತಲಿ. ಭಾಗ್ ಘೆಂವ್ಚ್ಯಾ ಸ್ಪರ್ಧಿಕಾಂಕ್ ಪಯ್ಣಾ ಭಾತೆಂ, ರಾವ್ಪಾಚೊ ಖರ್ಚ್ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ ದಿತಲೆಂ. निमाण्या पावंड्याची सर्त कविता फेस्त संदर्भार हरयेका वरसा जनेर म्हयन्याच्या दुसर्या आयतारा चलतली. भाग घेंवच्या स्पर्धिकांक पयणा भातें, रावपाचो खर्च कविता ट्रस्ट दितलें.
13. ನಿಮಾಣ್ಯಾ ಹಂತಾಕ್ ಕವಿತಾ ವಾಚ್ತಲ್ಯಾಂನಿ ವಾಚ್ಯೆತ್ ಜಾಲ್ಲ್ಯೊ ತೀನ್ ಕವಿತಾ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಾಕ್ ಎಕಾ ಮ್ಹಯ್ನ್ಯಾ ಆದಿಂ ಪಾವೀತ್ ಕರಿಜಾಯ್. ಸರ್ತೆ ದಿಸಾ ಕವಿತಾ ಟ್ರಸ್ಟಾನ್ ವಿಂಚಲ್ಲಿ ಏಕ್ ಕವಿತಾ ಮಾತ್ರ್ ತಾಂಕಾಂ ವಾಚನ್ ಕರುಂಕ್ ಆವ್ಕಾಸ್. निमाण्या पावंड्याक कविता वाचतल्यांनी वाच्येत जाल्ल्यो तीन कविता, कविता ट्रस्टाक एका म्हयन्यां आदीं पावीत करीजाय. सर्ते दिसा कविता ट्रस्टान विंचल्ली एक कविता मात्र तांकां वाचन करूंक आवकास.
14. ಕವಿತಾ ವಾಚ್ತಾನಾ ಕವಿತೆಚೆಂ ಆನಿ ಕವಿಚೆಂ ನಾಂವ್ ಸಾಂಗುಂಯೆತಾ ಸೊಡ್ಲ್ಯಾರ್ ಹೆರ್ ಖಂಯ್ಚೋಯ್ ವಿವರ್ ದೀಂವ್ಕ್ ಆವ್ಕಾಸ್ ನಾ.कविता वाचताना कवितेचें आनी कविचें नांव सांगुंयेता सोडल्यार हेर खंयचोय विवर दींवक आवकास ना.
15. ಕವಿತಾ ವಾಚನಾ ವೆಳಾರ್, ಕವಿತೆಂತ್ಲೊ ವಿಷಯ್ ಲೊಕಾಕ್ ಸಲೀಸಾಯೆನ್ ಕಳೊಂವ್ಚ್ಯಾಂತ್ ವಾಚಕಾಕ್ ಆಸ್ಚಿ ಪ್ರತಿಭಾ ಲೆಕಾಕ್ ಧರ್‍ತಲ್ಯಾಂವ್ ಸೊಡ್ಲ್ಯಾರ್ ಕವಿತಾ ನ್ಹಯ್. ತರಿಪುಣ್ ವಿಂಚ್ಲಲಿ ಕವಿತಾ ಇನಾಮ್ ಜೊಡ್ಚ್ಯಾಕ್ ಪೂರಕ್ ಜಾತಾ ಮ್ಹಣೊನ್ ಸಮ್ಜೊಂಚೆಂ. ತಾಳೊ, ಸುಡಾಳಾಯ್ ಹೇಂಯ್ ಗರ್ಜೆಚೆಂ. ತೊಂಡ್‌ಪಾಠ್ ಕವಿತಾ ವಾಚ್ಲ್ಯಾರ್ ಚಡಿತ್ ಅಂಕ್ ಮೆಳ್ತಲೆ ಮ್ಹಣೊನ್ ಸಮ್ಜೊಂಚೆಂ.
कवितावाचनावेळार, कवितेंतलो विषय लोकाक सलीसायेन कळोंवच्यांत वाचकाक आसची प्रतिभा लेकाक धरतल्यांव सोडल्यार कविता न्हय. तरिपूण विंचलली कविता इनाम जोडच्याक पूरक जाता म्हणोन समजोंचें. ताळो, सुडाळायहेंयगरजेचें. तोंडपाठ (by heart) कविता वाचल्यार चडीत अंक मेळतले म्हणोन समजोंचें.
16. ಭಾಗ್ ಘೆತಲ್ಯಾಂನಿ ತಾಂಚಿಂ ನಾಂವಾಂ, ಪತ್ತೊ, ಫೊನ್ ನಂಬರ್ kavitatrust@gmail.com ಹ್ಯಾ ಈಮೇಯ್ಲಾಕ್ ಬರೊವ್ನ್ ಧಾಡ್ಲ್ಚೊ. ಫೊನ್ ನಂಬರ್: 9980136297. भाग घेतल्यांनीतांचींनांवां, पत्तो, फोननंबर kavitatrust@gmail.com ह्या ईमेय्लाक बरोवन धाडच्यो. फोन नंबर : 9980136297.
17. ಸರ್ತೆಚೊ ಜಾಗೊ ಭಾಗ್ ಘೆತಲ್ಯಾಂಕ್ ಆಮಿ ಈಮೇಯ್ಲಾರ್ ಯಾ ಫೊನಾಚೆರ್ ಕಳಯ್ತಲ್ಯಾಂವ್. सर्तेचोजागो, तारीक, भाग घेतल्यांक आमी ईमेय्लार या फोनाचेर कळयतल्यांव.
ಫೈನಲಾಂತ್ ತೀನ್ ಇನಾಮಾಂ ಆಸ್ತಲಿಂ. फैनलांत तीन इनामां आसतलीं
ಪಯ್ಲೆಂ: ರುಪಯ್ 2500 ತಶೆಂ ಟ್ರೋಫಿ ಆನಿ ಸರ್ಟಿಫಿಕೆಟ್
पयलें : रुपय 2500 तशेंट्रॊफीआनीसर्टीफिकेट;
ದುಸ್ರೆಂ: ರುಪಯ್ 2000 ತಶೆಂ ಟ್ರೋಫಿ ಆನಿ ಸರ್ಟಿಫಿಕೆಟ್
दुसरें : रुपय 2000 तशेंट्रॊफीआनीसर्टीफिकेट;
ತಿಸ್ರೆಂ: ರುಪಯ್ 1000 ತಶೆಂ ಟ್ರೋಫಿ ಆನಿ ಸರ್ಟಿ ಫಿಕೆಟ್
तिसरें: रुपय 1000 तशेंट्रॊफीआनीसर्टीफिकेट.
2022 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2022 वरसा जिकललीं
Rusy Parab, Goa (First); Sharvani Naik, Goa (Second); Gavrang Bhandiye, Goa (Third)
Total Participants in Preminary Rounds: 19
2021 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2021 वरसा जिकललीं
Aishwarya Bharat, Goa (First); Ashel Sequeira, Mangalore (Second); Shwetha Pai, Manjeshwar, Kerala (Third)
Total Participants in Preminary Rounds: 23
2020 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2020 वरसा जिकललीं
Vaibhav Kavlekar, Goa (First); Aniket Naik, Goa (Second); Olita Pinto, Mangalore (Third)
Total Participants in Preminary Rounds: 59
2019ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2019 वरसा जिकललीं
Dattaraj Naik (First); Gautam Anant Gaude (Second); Aniket Naik (Third)
Total Participants in Preminary Rounds: 95
2018 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2018 वरसा जिकललीं
ರೋಹನ್ ಡಿಸೋಜಾ, ಅಡ್ಕಬಾರೆ (ಪಯ್ಲೆಂ); ವೃಕ್ಷ ಕರ್ಮಲಿ (ದುಸ್ರೆಂ); ದತ್ತರಾಜ್ ನಾಯ್ಕ್ (ತಿಸ್ರೆಂ)
रोहन डिसोजा, अड्काबारे (पयलें); वृक्षा कर्मली (दुसरें); दत्तराज नायक (तिसरें)
Total Participants in Preminary Rounds: 128
2017ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2017 वरसा जिकललीं
ಸುಪ್ರಿಯಾ ಕಾಣ್ಕೋಣ್ಕಾರ್ (ಪಯ್ಲೆಂ); ಎಮ್ಲಿನ್ ಡಿಸೋಜಾ (ದುಸ್ರೆಂ); ಸುಶ್ಮಿತಾ ಪೈ ಕಾಣೆ (ತಿಸ್ರೆಂ)
सुप्रिया काणकोणकार (पयलें); एमलीन डिसोजा (दुसरें); सुश्मिता पै काणे (तिसरें)
Total Participants in Preminary Rounds: 80
2016 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2016 वरसा जिकललीं
ಅಂತರಾ ಭಿಡೆ (ಪಯ್ಲೆಂ); ಪ್ರಾದ್ನ್ಯಾ ತಾರಿ (ದುಸ್ರೆಂ); ದತ್ತರಾಜ್ ನಾಯ್ಕ್ (ತಿಸ್ರೆಂ).
अंतरा भिडे (पयलें); प्रादन्या तारी (दुसरें); दत्तराज नायक (तिसरें)
Total Participants in Preminary Rounds: 107
2015 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2015 वरसा जिकललीं
ಸುಪ್ರಿಯಾ ಕಾಣ್ಕೋಣ್ಕಾರ್ (ಪಯ್ಲೆಂ), ಮಂಗೇಶ್ ಹರಿಜನ್ (ದುಸ್ರೆಂ), ಮಿಲಿಂದ್ರಾ ವೆಳಿಪ್ (ತಿಸ್ರೆಂ)
सुप्रिया काणकोणकार (पयलें), मंगेश हरिजन (दुसरें), मिलिंद्रा वेळीप (तिसरें)
Total Participants in Preminary Rounds: 97
2014 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2014 वरसा जिकललीं
ಎಮ್ಲಿನ್ ಡಿಸೋಜಾ (ಪಯ್ಲೆಂ), ಸುಶ್ಮಿತಾ ಪೈ ಕಾಣೆ (ದುಸ್ರೆಂ), ಜೈಸನ್ ಜೀವನ್ ಸಿಕ್ವೇರಾ (ತಿಸ್ರೆಂ)
एमलीन डिसोजा (पयलें), सुश्मिता पै काणे (दुसरें), जैसन जीवन सिकवेरा (तिसरें)
Total Participants in Preminary Rounds: 101
2013 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2013 वरसा जिकललीं
ಮಂಗೇಶ್ ಪಿ. ಹರಿಜನ್ (ಪಯ್ಲೆಂ), ಜೈಸನ್ ಜೀವನ್ ಸಿಕ್ವೇರಾ (ದುಸ್ರೆಂ), ಸುಶ್ಮಿತಾ ಪೈ ಕಾಣೆ (ತಿಸ್ರೆಂ)
मंगेश पी. हरिजन (पयलें), जैसन जीवन सिकवेरा (दुसरें), सुश्मिता पै काणे (तिसरें)
Total Participants in Preminary Rounds: 70
2012 ವರ್ಸಾ ಜಿಕ್ಲಲಿಂ 2012 वरसा जिकललीं
ಸಿದ್ದಿ ಟಿ. ಶೇಟ್ (ಪಯ್ಲೆಂ), ರಿಚಾ ಕಲಂಗೂಟ್ಕಾರ್ (ದುಸ್ರೆಂ), ಜೆನಿಫರ್ ಕ್ಯಾರಲ್ ಮಿನೇಜಸ್ (ತಿಸ್ರೆಂ)
सिद्दी टी. शेट (पयलें), रिचा कलंगूटकार (दुसरें), जेनिफर कॅरल मिनेजस (तिसरें)
Total Participants in Preliminary Rounds: 41